 |  Emotional landscapes Concours et exposition organisés à l’occasion des festivités du 850e de la fondation de la ville de Fribourg 1157 - 2007 Wettbewerb und Ausstellung anlässlich der Festlichkeiten zur 850-Jahrfeier der Stadtgründung von Freiburg 1157 - 2007 Dans le cadre de l'exposition pour le 850ème anniversaire de la ville de Fribourg, le Centre d’art contemporain de Fribourg Fri-Art et le Forum d’architecture se sont associés à ce projet et lancent une invitation à participer à un concours initié en 2005. Ils proposent soit à des artistes, soit à des architectes (collaborations souhaitées) de contribuer à cette généreuse entreprise en réalisant des projets pour la ville de Fribourg. Les deux organisations proposent d'exposer des points de vue sur le devenir de la ville, s’articulant par exemple autour d’aspects géographiques, topographiques, sociaux, culturels, politiques ou encore économiques. L’intention est de révéler ces aspects dans des interventions urbaines aux abords de la Sarine. Trois lauréats du concours seront amenés à réaliser leurs projets. Für die Ausstellung zum 850. Jubiläum der Stadt Freiburg haben sich die Freiburger Kunsthalle für zeitgenössische Kunst Fri-Art und das Architekturforum zusammengetan. Die beiden Institutionen laden Kunstschaffende und Architekten (Zusammenarbeit erwünscht) ein, einen Beitrag zu einem im Jahr 2005 ausgeschriebenen Projektwettbewerb für die Stadt Freiburg zu gestalten. Dabei sollen verschiedene Ansichten zur Zukunft der Stadt gezeigt werden, die beispielsweise geografische, topografische, soziale, kulturelle, politische oder auch wirtschaftliche Aspekte einbeziehen. Ziel ist es, diese verschiedenen urbanen Aspekte aufzuzeigen in konkreten Projekten, die entlang der Saane auf dem Gebiet der Stadt realisiert werden. Die drei erstplatzierten und prämierten Projekte des Wettbewerbs werden anschliessend realisiert. Rapport du jury_Jurybericht_ www.fri-art.ch/content/01Actuel/Emotional%20Landsc...apport.pdf Vernissage_ 5 juillet/Juli_ 18.00h. L’exposition se déroulera dans le cadre des festivités du 850e et sera ouverte du 6 juillet au 23 septembre 2007. Die Ausstellung wird im Rahmen der Festlichkeiten zur 850-Jahrfeier durchgeführt und vom 6. Juli bis zum 23. September 2007 geöffnet sein. Presse: La Sarine a servi de fil rouge_La Liberté_16.04.2007 |
